The rules re: purchasing a primary residence are vague

Do I have to live in the house that I buy for act 60?

yes. the legislation states that it must be your primary residence. That includes receiving mail there, spending a non-trivial amount of time there, and not renting it out.